Informa็๕es Prแticas
News
Regi๕es
Tour Operator
Bem-vindo

COMO CHEGAR À TUNÍSIA
- Voos regulares directos desde Lisboa para Tunes com a companhia aérea nacional Tunisair às segundas e quintas (2h40mn).
- Vôos Charters desde Lisboa e Porto com destino a Tunes, Monastir, Tabarka & Djerba. Para mais informações consulte a sua agência de viagem.
- De Ferries. È possível chegar à Tunísia por ferries que transportam passageiros e veículos. Existem ligações regulares a partir de Marselha e Toulon em França, bem como a partir de Génova, Palermo, Nápoles, Trapani e La Spezia, em Itália.
Desde Espanha, poderá efectuar a ligações entre Barcelona-Roma / Salermo / Palermo-Tunes.

Para mais informações contactar:

MONTESOL SERVICIOS MARÍTIMOS
De / para Génova - Tunes
De / para Marselha - Tunes
Tel: (0034) 93 491 04 60
Fax: (0034) 93 409 14 70
Email: ferrys@viajesmontesol.com

GRIMALDI FERRY´S
De / para Barcelona - Roma (Civitavecchia) & Roma (Civitavecchia) - Tunes
De / para Barcelona - Salermo & Salermo - Tunes
De / para Barcelona - Palermo & Palermo - Tunes

Contactos de Espanha:
Tel: (0034) 902 531 333 (call center)
(0034) 93 508 88 50 (Barcelona)
Fax: (0034) 93 508 88 55
Email: reservas@grimaldilogistica.com
Web site: www.grimaldi-ferries.com

Contactos de Itália:
Tel (0039)081 496 444
Fax (0039)081 551 7716
E-mail: info@grimaldi.napoli.it
Web site: www.grimaldi-ferries.com

SNCM MARSEILLE
De / para Genova - Tunes
De / para Marselha - Tunes
Morada : 61, Boulevard des Dames - 13002 MARSEILLE
Aberto de segunda a sexta: 8h-18h
Sábado: das 8h30-12h e das 14h à 17h30
Web site: www.sncm.fr

Companhia Tunisiana de navegação - Compagnie Tunisienne de Navigation (CTN)
Tunes – 5, avenue Hammarskjoeld
Tel : 71 341 777 – Fax : 71 345 736
www.ctn.com.tn

Morada - 5, Avenue Dag Hammarskjoeld - 1001 Tunis - Tunisie
Telefone : + 216 (71) 341 777
Fax : + 216 (71) 345 736 ; + 216 (71) 346 540
Email : cotunav@ctn.com.tn
Website:www.ctn.com.tn

Grande Navios Velozes www.gnv.it
de / para Génova - Tunes (22 horas) : duas vezes por semana (com escala em Malta)
de / para Civitavecchia / Palermo - Tunes: uma vez por semana (com escala em Palermo) a partir de outubro 2005

Linhas Lauro /Medmar www.medmargroup.it
de / para Nápoles - Tunes - semanal
de / para Trapani - Tunes - semanal
de / para La Spezia - Tunes - semanal
de / para Trapani - Sousse - semanal

COMO DESLOCAR-SE NA TUNÍSIA
Aluguer de automóvel
É reconhecida a carta de condução portuguesa. É exigido que o condutor tenha a idade mínima de 21 anos.
Disposições especiais para a visita às regiões saharianas: consulte a sua agência de viagem.
Para reservas: consulte a sua agência de viagem .

Táxi
Táxis amarelos: podem circular somente no território municipal; podem transportar no máximo 4 pessoas contando com o condutor, excepto se o quinto passageiro for uma criança com idade inferior a um ano.
O preço de base é de 330 millimes (milésimos) ao qual são acrescentados 30 millimes a cada 45 segundos. Para as viagens nocturnas (21h – 05h) está prevista uma majoração de 50%. Em caso de bagagem fora de medida é requerido um suplemento. Para as viagens do aeroporto ao centro da cidade existe uma tarifa fixa.
Para o táxi: tel: (+216) 71 783 311 – (+216) 71 840 840
Grandes Táxis: podem circular em todo o território.

Táxi Louage
Trata-se de táxis colectivos com partidas e itinerários prefixados. Fazem serviços em todas as regiões partindo de Tunes:
Estação de Ban Saadoun para Norte e Noroeste (Bizerte e Tabarka)
Estação de Bab Alioua para Cap Bon (Hammamet) e Sahel (Sousse / Monastir)
Estação de Moncef Bey para Djerba e o Sul (Tozeur)

Autocarro e comboios: www.sncft.com.tn
Três tipos diferentes:

•  no interior dos aglomerados urbanos, também servem as localidades circundantes e, em Tunes, fazem o serviço de ligação com as linhas do metro de superfície;

•  uma ampla rede interurbana de autocarros com ar condicionado que fazem serviço em toda a Tunísia, partindo das estações de Tunes/Bab Alioua para o Centro e o Sul e de Tunes/ Bab Saadoun para o Norte e o Noroeste;

•  entre as capitais regionais: uma terceira rede faz serviços no interior de cada região e entre elas.

Metro
O metro de superfície de Tunes é um comboio moderno que circula no centro da cidade.
Partindo do centro da cidade, serve a oeste Den Den, ao norte Ariana e a Sul Ben Arous. Mas alcança também as estações da S.N.C.F.T. (ferroviária) e T.G.M. e as rodoviárias.
Na estação T.G.M. um comboio liga Tunes às costas de Cartago, a La Goulette, a La Marsa passando por Cartago e Sidi Bou Said.

Comboio
A partir da estação de Tunes (localizada na place de Barcelone), a rede ferroviária cobre as principais regiões turísticas do país.
A rede periférica da S.N.C.F.T. assegura ligações entre Tunes- Hamman-lif , Bordj Cedria e Sousse-Monastir-Mahdia.

Avião – Linhas internas
A companhia Tuninter garante as ligações aéreas nacionais: Tunes – Djerba; Tunes – Tozeur; Tunes – Sfax; Tunes – Gafsa; Tunes – Tabarka e Monastir – Tabarka.

7 aeroportos internacionais
O aeroporto de Tunes/Cartago; de Skanès/Monastir; de Djerba/Zarzis; de Tozeur/Nefta; de Sfax/Thyna; de Tabarka/7 novembro; de Gafsa/Ksar.

Automóvel
A Tunísia dispõe de uma excelente rede de estradas com sinalização em árabe e francês. Existem duas auto-estradas: uma que liga Tunes a Hammamet e Sousse e outra que liga Tunes a Bizerte.
Numerosas são as estações de serviço onde se consegue adquirir gasolina sem chumbo. Está em vigor o código de estrada internacional. Recorde-se que os limites de velocidade são de 50 km/h nas cidades; 90 km/h fora dos centros urbanos habitados e 110 km/h nas auto-estradas.

AEROPORTOS
Aeroporto internacional de Tunes-Cartago
- BP 60 Tunis-Carthage
- Informações : Tel (+216) 71 754 000
- Destinos principais: Europa, Magreb, Médio-Oriente

Aeroporto internacional de Skanès - Monastir
- Informações : Tel (+216) 73 520 000
- Destinos principais: principais cidades europeias

Aeroporto internacional de Djerba/Zarzis
- Informações : Tel (+216) 75 650 233
- Destinos principais: principais cidades europeias

Aeroporto de Sfax -Thyna
- BP 156 – 3018 Sfax
- Informações: Tel (+216) 74 278 000
- Destinos principais: principais cidades europeias

Aeroporto de Tozeur-Nefta
- Informações: Tel (+216) 76 453 388
- Destinos principais: principais cidades europeias

Aeroporto deTabarka-7 novembro
- Informações: Tel (+216) 78 680 005
- Destinos principais: principais cidades europeias

Aeroporto de Gafsa - Ksar
- Informações: Tel (+216) 76 273 700
- Destinos: só voos internos

DOCUMENTOS
Para entrar na Tunísia: os cidadãos de nacionalidade portuguesa só necessitam do passaporte em vigor. Não é necessário visto. Outras nacionalidades, consultar a Embaixada da Tunísia em Lisboa. Em caso de viagem organizada o bilhete de identidade é aceite. Para os menores de 15 anos acompanhados, as Autoridades Tunisianas reconhecem certidão de nascimento par fotografia como documento de viagem.
Para conduzir na Tunísia: É reconhecida a carta de condução portuguesa
Vacinas : não é requerida nenhuma vacina
Animais domésticos acompanhados atestado de boa saúde; certificado de vacinação anti-rábica com data de pelo menos um mês e não mais de seis meses.

MOEDA
Moeda o Dinar (cerca de 0,80 Euro) que se divide em millimes. A importação e a exportação de dinares são proibidos.
Moeda estrangeira, cheques, cartões de crédito, etc. são admitidos sem nenhuma restrição. É necessário declarar, em módulos apropriados, a moeda estrangeira que possui se superar o equivalente de 1000 dinares. É possível trocar a moeda estrangeira nos bancos e nas casas de câmbio dos portos, aeroportos ou hotéis, à taxa fixada pelo Banco Central da Tunísia. Aconselha-se a conservação dos recibos de câmbio.
Horários de abertura dos bancos: Inverno, de segunda-feira a quinta-feira: das 08.00 às 11.30 e das 14.00 às 17.00. Sexta-feira: das 08.00 às 11.00 e das 13.30 às 16.00. Verão, de segunda-feira a sexta-feira: das 08.00 às 11.00.

INFORMAÇÕES ÚTEIS
Horários:
Escritórios Públicos:
seg. / quinta 08.30 – 13.00 e 15.00 – 17.45
sex./sáb. 08.30 – 13.00
Julho/Agosto: 07.30 – 13.00
Os Museus estão encerrados à segunda-feira
Souk: 09.00 – 19.00 excluído domingo; sexta-feira facultativa
Lojas: seg./sáb. 09.00 – 13.00 e 15.00 – 19.00

Fuso Horários: Na Tunísia é mais 1 hora do que em Portugal continental

Língua
A língua oficial é o árabe. O francês é a segunda língua oficial do país e é conhecida por quase todos os tunisianos. Nas regiões turísticas fala-se também o espanhol, italiano, o inglês e o alemão.

Telefone
Indicativo telefónico internacional: 00216
Todos os indicativos das cidades da Tunísia começam por 7.
Tunes 70 – 71 – 79
Hammamet Nabeul 72
Bizerte 72
Sousse 73
Monastir 73
Mahdia 73
Sfax 74
Djerba 75
Tozeur 76
Kairouan 77
Tabarka 78

ENDEREÇOS ÚTEIS EM PORTUGAL
Delegação Oficial de Turismo da Tunísia
Praça Duque de Saldanha, n°1 (3°N)
1050-094 Lisboa
Tel: 21 330 48 62 - Fax: 21 315 83 96
Email: tunisia_turismo@sapo.pt
Site : www.tunisiaturismo.com.pt
www.tourismtunisia.com
www.tunisietourisme.com.tn


Embaixada da Tunísia em Portugal
Rua Rodrigo Rebelo, 16 – 1400-318 Lisboa
Tel: 21 301 03 30
Fax: 21 301 68 17
Email: at.lisbonne@netcabo.pt

ENDEREÇOS ÚTEIS NA TUNÍSIA
Organismo Nacional Tunisiano para o Turismo (ONTT)
1, avenue Mohamed V – Tunes (Tel : 71 341 077)
51, avenue de la Liberté – Tunes (Tel 71 834 455)
84, avenue de la Liberté – Tunes (Tel 71 105 400)
Internet: www.tunisietourisme.com.tn

Embaixada de Portugal na Tunísia
2, Rue Sufeitula, 1002 Tunis-Belvédère
Tel: 71 893 981 - 71 788 189
Fax: 71 791 008
Email: ambport@hexabyte.tn

Delegações Regionais do Turismo (CRT)
Tunes Tel: 71 845 618
Tabarka Tel: 78 673 555
Bizerte Tel: 72 432 897
Nabeul Tel: 72 287 065
Yasmine-Hammamet Tel: 72 249 103
Sousse Tel: 73 225 157
Monastir Tel: 73 520 205
Mahdia Tel: 73 680 000
Sbeitla Tel: 77 466 506
Djerba Tel: 75 650 016
Tozeur Tel: 76 454 999
Gabes Tel : 75 277 684
Sfax Tel : 74 497 041
Kairouan Tel : 77 231 897
Tataouine Tel : 75 862 674
Kebili Tel : 75 470 351

Escritórios de informações
Douz Tel: 75 490 930
Gabès Tel: 75 220 254
Gafsa Tel: 76 221 664
Hammamet Tel: 72 280 423
Kairouan Tel: 77 221 797
Port El Kantaoui Tel: 73 348 799
Zarzis Tel: 75 680 445

Tunisair
Aeroporto de Lisboa
Rua C – Edif 124 – Piso 0 – Gab 1 a
1700-008 Lisboa
Tel.: 21 849 63 50/64
Fax: 21 849 6346
Email: tunisair@mail.telepac.pt
Internet : www.tunisair.com

Tuninter
Tunes – Boulevard du 7 Novembre 1987 – Imm. Maghrebia – Tour B
Tel : 71 701 717 – Fax : 71 712 193
www.tuninter.com.tn